Ekosfer Derneği, iklim değişikliği ile ilgili doğru bilgi akışını sağlamak için kapsamlı bir rehber yayımladı. ‘’İklim İletişimi İçin İpuçları’’ adını taşıyan bu rehber, iklim krizinin temel kavramlarını ve terminolojisini açıklayarak sık yapılan hataları engellemeyi amaçlıyor. Rehber, salım yerine salınım yazılması gibi sık yapılan dil hatalarından, iklim krizi ve küresel ısınma gibi kavramların tanımlanmasına kadar geniş
Ekosfer Derneği, iklim değişikliği ile ilgili doğru bilgi akışını sağlamak için kapsamlı bir rehber yayımladı. ‘’İklim İletişimi İçin İpuçları’’ adını taşıyan bu rehber, iklim krizinin temel kavramlarını ve terminolojisini açıklayarak sık yapılan hataları engellemeyi amaçlıyor.
Rehber, salım yerine salınım yazılması gibi sık yapılan dil hatalarından, iklim krizi ve küresel ısınma gibi kavramların tanımlanmasına kadar geniş bir içeriğe sahip. Bu konularda karşımıza çıkan terminoloji üzerine ipuçları veriyor.
İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Orman Fakültesi Toprak İlmi ve Ekoloji Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Doğanay Tolunay ve Ekosfer Derneği Yönetim Kurulu Üyesi, gazeteci Özgür Gürbüz tarafından kaleme alınan rehber, özellikle gazeteciler, iletişimciler, sivil toplum örgütlerinde çalışanlar ve araştırmacılar için hazırlandı.
‘’İklim krizi sadece hayatımızı değil, dilimizi de değiştiriyor’’ diyen Özgür Gürbüz, Batı dilleri hakimiyetinde türetilen yeni kelimelere uygun Türkçe karşılıkların bulunması kadar, bunların cümle içinde doğru kullanılmasının da önemine dikkat çekti.
İklim iletişimindeki terminolojik hatalar, kamuoyunun yanlış bilgilendirilmesine neden olabiliyor.
Prof. Dr. Tolunay, ‘’Çölleşme’’ teriminin, çoğu zaman bir yerin çöl olması anlamında yanlış kullanıldığını belirterek bu gibi hataların iletişimi zorlaştırdığına dikkat çekiyor. Gazeteci Özgür Gürbüz ise iklim krizinin Batı dillerinden gelen yeni kelimelerin doğru Türkçe karşılıklarını bulmanın yanı sıra, bu kelimelerin cümle içinde nasıl kullanıldığını anlamak gerektiğini vurguluyor.
Yaygın hatalar arasında;
· İklim değişikliğini hava durumu ile karıştırmak
· Salınım kelimesini yanlış kullanmak
· Seragazı kelimesini çift anlamlı olarak yazmak
Ekosfer Derneği, iklim krizine dair bilinç oluşturmak ve ekolojik dengeyi korumak için farklı projeler yürütüyor, çölleşme ve biyoçeşitlilik kaybı gibi konuları kapsayan bilimsel araştırma raporları yayımlıyor.