NaTakallam, 2015 yılında Aline Sara tarafından dil öğrenmek isteyen kişileri, tercih ettikleri dilde iyi seviyede olan mültecilerle buluşturmak amacıyla kuruldu. Platform, yerinden edilmiş kişileri dünyanın dört bir yanındaki öğrencilerle Skype üzerinden dil pratiği yapmak için eşleştiriyor. Bunun yanı sıra, dünya çapındaki kişi ve kuruluşlara profesyonel çeviri hizmetleri de sunuyor. Böylece Almanya, Fransa, Arjantin ve Türkiye
NaTakallam, 2015 yılında Aline Sara tarafından dil öğrenmek isteyen kişileri, tercih ettikleri dilde iyi seviyede olan mültecilerle buluşturmak amacıyla kuruldu. Platform, yerinden edilmiş kişileri dünyanın dört bir yanındaki öğrencilerle Skype üzerinden dil pratiği yapmak için eşleştiriyor. Bunun yanı sıra, dünya çapındaki kişi ve kuruluşlara profesyonel çeviri hizmetleri de sunuyor. Böylece Almanya, Fransa, Arjantin ve Türkiye gibi birçok ülkedeki yerinden edilmiş kişilere de gelir kaynağı sağlıyor.
Her iki saniyede birilerinin evini terk etmek zorunda kaldığı dünyamızda, birçok kişi yerinden edilmiş insanların geçimini sağlamak için mücadele ediyor. Arapça’da “Konuşuyoruz” anlamına gelen NaTakallam’da, mülteciler tarafından tüm düzeylerde Arapça, Fransızca, Farsça ve İspanyolca dillerinde öğrenme programları ve çeviri hizmetleri sunuluyor.
NaTakallam’ın etkisi
Kuruluşundan bu yana NaTakallam, 65’ten fazla ülkede yaklaşık 150 yerinden edilmiş kişiyi, 6 binden fazla dil öğrenmek isteyen kişiyle eşleştirdi. Yerinden edilmiş bu insanlar, NaTakallam’da verdikleri dersler ve yaptıkları çevirilerle 600 bin doların üzerinde para kazandı.
Çeviri ve dil programlarının yanı sıra, NaTakallam’ın bir de online mağazası var. Buradan alışveriş yaparak da yerinden edilmiş kişiler desteklenebiliyor. Mağazada bardak, bez çanta, tişört ve kartpostal satışı yapılıyor.
